References :

Abraham, L. (2008). Computer-mediated glosses in second language reading comprehension and vocabulary learning: A meta-analysis. Computer Assisted Language Learning, 21(3), 199–226. https://doi.org/10.1080/09588220802090246

Alghamdi, E. A. (2016). Untangling multimedia effects on EFL incidental vocabulary learning via playing an online hidden-object game. IJCALLT, 6(1), 24–39. https://doi.org/10.4018/IJCALLT.2016010102

Alvarez-Marinelli, H., Blanco, M., Lara-Alecio, R., Irby, B. J., Tong, F., Stanley, K., & Fan, Y. (2016). Computer assisted English language learning in Costa Rican elementary schools: An experimental study. Computer Assisted Language Learning, 29(1), 103–126. https://doi.org/10.1080/09588221.2014.903977

Amer, M. (2014). A study of learners’ usage of a mobile learning application for learning idioms and collocations. CALICO Journal, 31(3), 285–302. https://doi.org/10.11139/cj.31.3.285-302

Andujar, A. (2016). Benefits of mobile instant messaging to develop ESL writing. System, 62, 63–76. https://doi.org/10.1016/j.system.2016.07.004

Barcroft, J. (2016). Vocabulary in language teaching. New York: Routledge.

Boulton, A., & Cobb, T. (2017). Corpus use in language learning: A meta-analysis. Language Learning, 67(2), 348–393. https://doi.org/10.1111/lang.12224

Caldwell-Harris, C., Goodwin, K., Chu, E., & Dahlen, K. (2014). Examining the advantage of a live instructor vs. video in a laboratory study. Innovation in Language Learning and Teaching, 8(3), 191–204. https://doi.org/10.1080/17501229.2013.793690

Chiu, Y. (2013). Computer‐assisted second language vocabulary instruction: A meta‐analysis. British Journal of Educational Technology, 44(2), E52–E56. https://doi.org/10.1111/j.1467-8535.2012.01342.x

Chukharev-Hudilainen, E., & Klepikova, T. (2016). The effectiveness of computer-based spaced repetition in foreign language vocabulary instruction: A double-blind study. CALICO Journal, 33, 334–354.

Cobb, T., & Horst, M. (2011). Does Word Coach coach words? Calico Journal, 28(3), 639–661. https://doi.org/10.11139/cj.28.3.639-661

Crossley, S. A., Salsbury, T., & McNamara, D. S. (2012). Predicting the proficiency level of language learners using lexical indices. Language Testing, 29(2), 243–263. https://doi.org/10.1177/0265532211419331

deHaan, J., Johnson, N.H., Yoshimura, N., & Kondo, T. (2012). Wiki and digital video use in strategic interaction-based experiential EFL learning. CALICO Journal, 29(2), 249–268. https://doi.org/10.11139/cj.29.2.249-268

Diez-Bedmar, M. B., & Perez-Paredes, P. (2012). The types and effects of peer native speakers’ feedback on CMC. Language Learning and Technology, 16, 62–90.

Dizon, G. (2016). A comparative study of Facebook vs. paper-and-pencil writing to improve L2 writing skills. Computer Assisted Language Learning, 29(8), 1249–1258. https://doi.org/10.1080/09588221.2016.1266369

Elgort, I. (2011). Deliberate learning and vocabulary acquisition in a second language. Language Learning, 61(2), 367–413. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2010.00613.x

Elgort, I. (in press). Teaching/developing vocabulary using ICTs and digital resources. In J. I. Liontas & M. DelliCarpini (Eds.), The TESOL encyclopedia of English language teaching. Hoboken, NJ: Wiley. https://doi.org/10.1002/9781118784235

Elgort, I., Brysbaert, M., Stevens, M., & Van Assche, E. (2017). Contextual word learning during reading in a second language: An eye-movement study. Studies in Second Language Acquisition, 1–26. https://doi.org/10.1017/S0272263117000109

Elgort, I., & Nation, I. S. P. (2010). Vocabulary learning in a second language: Familiar answers to new questions. In P. Seedhouse, S. Walsh, & C. Jenks (Eds.), Conceptualising ‘learning’ in applied linguistics (pp. 89–104). Houndmills, UK: Macmillan. https://doi.org/10.1057/9780230289772_6

Elgort, I., Perfetti, C. A., Rickles, B., & Stafura, J. Z. (2015). Contextual learning of L2 word meanings: Second language proficiency modulates behavioural and event-related brain potential (ERP) indicators of learning. Language, Cognition and Neuroscience, 30(5), 506–528. https://doi.org/10.1080/23273798.2014.942673

Elgort, I., & Piasecki, A. (2014). The effect of a bilingual learning mode on the establishment of lexical-semantic representations in the L2. Bilingualism: Language and Cognition, 17(3), 572–588. https://doi.org/10.1017/S1366728913000588

Esit, O. (2011). Your verbal zone: An intelligent computer-assisted language learning program in support of Turkish learners’ vocabulary learning. Computer Assisted Language Learning, 24(3), 211–232. https://doi.org/10.1080/09588221.2010.538702

Franciosi, S., Yagi, J., Tomoshige, Y., & Suying, Y. (2016). The effect of a simple simulation game on long-term vocabulary retention. CALICO Journal, 33, 355–379.

Gobel, P., & Kano, M. (2014). Implementing a year-long reading while listening program for Japanese university EFL students. Computer Assisted Language Learning, 27(4), 279–293. https://doi.org/10.1080/09588221.2013.864314

Godfroid, A., Boers, F., & Housen, A. (2013). An eye for words: Gauging the role of attention in incidental L2 vocabulary acquisition by means of eye tracking. Studies in Second Language Acquisition, 35(3), 483–517. https://doi.org/10.1017/S0272263113000119

Goodfellow, R. (1995). A review of the types of CALL programs for vocabulary instruction. Computer Assisted Language Learning, 8(2–3), 205–226. https://doi.org/10.1080/0958822940080206

Gordani, Y. (2013). The effect of the integration of corpora in reading comprehension classrooms on English as a foreign language learners’ vocabulary development. Computer Assisted Language Learning, 26(5), 430–445. https://doi.org/10.1080/09588221.2012.685078

Henriksen, B. (1999). Three dimensions of vocabulary development. Studies in Second Language Acquisition, 21(2), 303–317. https://doi.org/10.1017/S0272263199002089

Hu, S., Vongpumivitch, V., Chang, J., & Liou, H. (2014). The effects of L1 and L2 e-glosses on incidental vocabulary learning of junior high-school English students. ReCALL, 26(1), 80–99. https://doi.org/10.1017/S0958344013000244

Hulstijn, J. H. (2013). Incidental learning in second language acquisition. In C. A. Chapelle (Ed.), The encyclopedia of applied linguistics. Hoboken, NJ: Wiley.

Jensen, S. H. (2017). Gaming as an English language learning resource among young children in Denmark. CALICO Journal, 34(1), 1–19. https://doi.org/10.1558/cj.29519

Kember, D. (2003) To control or not to control: The question of whether experimental designs are appropriate for evaluating teaching innovations in higher education. Assessment and Evaluation in Higher Education, 28(1), 89–101. https://doi.org/10.1080/02602930301684

Kozar, O. (2016). Text chat during video/audio conferencing lessons: Scaffolding or getting in the way? CALICO Journal, 33(2), 231–259. https://doi.org/10.1558/cj.v33i2.26026

Lemhöfer, K., & Broersma, M. (2012). Introducing LexTALE: A quick and valid lexical test for advanced learners of English. Behavioral Research Methods, 44(2), 325–343. https://doi.org/10.3758/s13428-011-0146-0

Lin, H. (2015). Computer-mediated communication (CMC) in L2 oral proficiency development: A meta-analysis. ReCALL, 27(3), 261–287. https://doi.org/10.1017/S095834401400041X

Lin, Y. (2016). Development of multi-word sequences by adolescent EFL Learners through online interaction: Does online contact with native English speakers lead to a more native-like use of multi-word sequences? English Today, 32(4), 27–32. https://doi.org/10.1017/S0266078416000201

Lindstromberg, S. (2016). Inferential statistics in Language Teaching Research: A review and ways forward. Language Teaching Research, 20(6), 741–768. https://doi.org/10.1177/1362168816649979

Ma, Q. (2009). Second language vocabulary acquisition. Bern, Switzerland: Peter Lang.

Marefat, F., & Hassanzadeh, M. (2016). Applying form-focused approaches to L2 vocabulary instruction through podcasts. Language Learning and Technology, 20, 107–127.

McLaughlin, J., Osterhout, L., & Kim, A. (2004). Neural correlates of second language word learning: Minimal instruction produces rapid change. Nature Neuroscience, 7, 703–704. https://doi.org/10.1038/nn1264

Michel, M. C., & Smith, B. (2017). Eye-tracking research in computer-mediated language learning. In S. Thorne and S. May (Eds.), Language, education and technology (pp. 453–464). (Encyclopedia of language and education). Cham: Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-02237-6_34

Milton, J., Jonsen, S., Hirst, S., & Lindenburn, S. (2012). Foreign language vocabulary development through activities in an online 3D environment. The Language Learning Journal, 40(1), 99–112. https://doi.org/10.1080/09571736.2012.658229

Mohsen, M. A. (2016). Effects of help options in a multimedia listening environment on L2 vocabulary acquisition. Computer Assisted Language Learning, 29(7), 1220–1237. https://doi.org/10.1080/09588221.2016.1210645

Montero Perez, M., Peters, E., Clarebout, G., & Desmet, P. (2014). Effects of captioning on video comprehension and incidental vocabulary learning. Language Learning and Technology, 18, 118–141.

Montero Perez, M., Van Den Noortgate, W., & Desmet, P. (2013). Captioned video for L2 listening and vocabulary learning: A meta-analysis. System, 41(3), 720–739. https://doi.org/10.1016/j.system.2013.07.013

Nation I. S. P. (1990). Teaching and learning vocabulary. New York: Newbury House.

Nation, I. S. P. (2001). Learning vocabulary in another language. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139524759

Nation, I.S.P., & Beglar, D. (2007). A vocabulary size test. The Language Teacher, 31, 9–13.

Nation, P. (2007). The four strands. Innovation in Language Learning and Teaching, 1(1), 2–13. https://doi.org/10.2167/illt039.0

Perfetti, C. (2007). Reading ability: Lexical quality to comprehension. Scientific Studies of Reading, 11(4), 357–383. https://doi.org/10.1080/10888430701530730

Plonsky, L. (2013). Study quality in SLA: An assessment of designs, analyses, and reporting practices in quantitative L2 research. Studies in Second Language Acquisition, 35(4), 655–687. https://doi.org/10.1017/S0272263113000399

Plonsky, L., & Kim, Y. (2016). Task-based learner production: A substantive and methodological review. Annual Review of Applied Linguistics, 36, 73–97. https://doi.org/10.1017/S0267190516000015

Plonsky, L., & Ziegler, N. (2016). The CALL–SLA interface: Insights from a second-order synthesis. Language Learning and Technology, 20, 17–37.

Read, J. (2000). Assessing vocabulary. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511732942

Read, J. (2004). Research in teaching vocabulary. Annual Review of Applied Linguistics, 24, 146–161. https://doi.org/10.1017/S0267190504000078

Rouhi, A., & Mohebbi, H. (2013). Glosses, spatial intelligence, and L2 vocabulary learning in multimedia context. 3L: The Southeast Asian Journal of Language Studies, 19, 75–87.

Rusanganwa, J. (2013). Multimedia as a means to enhance teaching technical vocabulary to physics undergraduates in Rwanda. English for Specific Purposes, 32(1), 36–44. https://doi.org/10.1016/j.esp.2012.07.002

Sauro, S., & Smith, B. (2010). Investigating L2 performance in text chat. Applied Linguistics, 31(4), 554–577. https://doi.org/10.1093/applin/amq007

Schmitt, N. (Ed.) (2004). Formulaic sequences: Acquisition, processing, and use. Amsterdam: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/lllt.9

Schmitt, N. (2008). Instructed second language vocabulary learning. Language Teaching Research, 12(3), 329–363. https://doi.org/10.1177/1362168808089921

Schmitt, N., Schmitt, D., & Clapham, C. (2001). Developing and exploring the behaviour of two new versions of the Vocabulary Levels Test. Language Testing, 18(1), 55–88. https://doi.org/10.1177/026553220101800103

Seedhouse, P., Preston, A., Olivier, P., Jackson, D., Heslop, P., Plötz, T., … Ali, S. (2013). The French digital kitchen: Implementing task-based language teaching beyond the classroom. International Journal of Computer-Assisted Language Learning and Teaching, 3(1), 50–72. https://doi.org/10.4018/ijcallt.2013010104

Shintaku, K. (2016). The interplay of game design and pedagogical mediation in game-mediated Japanese learning. International Journal of Computer-Assisted Language Learning and Teaching, 6(4), 36–55. https://doi.org/10.4018/IJCALLT.2016100103

Smith, B. (2012). Eye tracking as a measure of noticing: A study of explicit recasts in SCMC. Language, Learning and Technology, 16, 53–81.

Stockwell, G. (2010). Using mobile phones for vocabulary activities: Examining the effect of the platform. Language Learning and Technology, 14, 95–110.

Sydorenko, T. (2010). Modality of input and vocabulary acquisition. Language Learning and Technology, 14, 50–73.

Sylven, L. K., & Sundqvist, P. (2012). Gaming as extramural English L2 learning and L2 proficiency among young learners. ReCALL, 24(3), 302–321. https://doi.org/10.1017/S095834401200016X

Terantino, J. (2016). Examining the effects of independent MALL on vocabulary recall and listening comprehension: An exploratory case study of preschool children. CALICO Journal, 33, 260–277.

Türk, E., & Erçetin, G. (2014). Effects of interactive versus simultaneous display of multimedia glosses on L2 reading comprehension and incidental vocabulary learning. Computer Assisted Language Learning, 27(1), 1–25. https://doi.org/10.1080/09588221.2012.692384

Vahdat, S., & Rasti Behbahani, A. (2013). The effect of video games on Iranian EFL learners’ vocabulary learning. Reading Matrix, 13, 61–71.

Vyatkina, N. (2016). Data-driven learning of collocations: Learner performance, proficiency, and perceptions. Language Learning and Technology, 20, 159–179.

Wesche, M., & Paribakht, S. (1996). Assessing second language vocabulary knowledge: Depth versus breadth. Canadian Modern Language Review, 53, 13–40.

Wray, A. (2002). Formulaic language and the lexicon. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511519772

Yilmaz, Y., & Yuksel, D. (2011). Effects of communication mode and salience on recasts: A first exposure study. Language Teaching Research, 15(4), 457–477. https://doi.org/10.1177/1362168811412873

Yun, J. (2011). The effects of hypertext glosses on L2 vocabulary acquisition: A meta-analysis. Computer Assisted Language Learning, 24(1), 39–58. https://doi.org/10.1080/09588221.2010.523285