Blurb:

In Chapter 2, we conduct an experiential analysis of Qing Ming (清明), a poem written by Mu (杜牧) in the Tang Dynasty, and its English translations. We aim to re-investigate certain issues in translation studies in a new perspective and to explore the possibility of describing ancient Chinese poems and their translations.